Батькам/опікунам про МУШ

Інформація батькам/опікунам учнів Української школи в Женеві, які повертаються в Україну та (ре)інтегруються в її  освітню систему

на підставі Договору про співпрацю з Державним ліцеєм “Міжнародна українська школа”

при Міністерстві освіти та науки України

Як підготувати екстерна до  семестрового/річного оцінювання та ДПА?

Де знайти програми самостійної  підготовки до оцінювання та ДПА?

Як отримати відповідні документи про освіту державного зразка України?

yellow and blue color paper

НАША ШКОЛА НАДАЄ МОЖЛИВІСТЬ

Вашій дитині навчатися в Українській школі в Женеві, замінивши у такий спосіб дистанційне навчання в онлайн школі в Україні на очне.

Завдяки Договору між Державним ліцеєм “Міжнародна українська школа” (далі – “МУШ”) та Українською школою в Женеві Ваша дитина зможе підготуватися до річного оцінювання та державної підсумкової атестації з української мови, літератури, культури та історії України.

Інші предмети українознавчого контенту (наприклад, основи правознавства України) учень опрацює самостійно.

Решту дисциплін, які збігаються у навчальних програмах, будуть зараховані в Україні на підставі табеля зі швейцарської школи.

ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ?

У березні 2024 року асоціація “Українки Швейцарії” уклала Договір про співпрацю із Державним ліцеєм “Міжнародна українська школа” (м. Київ) при Міністерстві освіти і науки України, й Українська школа в Женеві стала освітнім центром-партнером МУШ (повний реєстр партнерів тут).

МУШ надає можливість отримати початкову, базову та повну середню освіту й офіційні документи державного зразка, які підтверджують освітні рівні, здобуті як дистанційно, так і екстерном, особам, які тимчасово чи постійно проживають за межами України.

На підставі Договору про співпрацю з МУШ Українська школа в Женеві здійснює:

  • збір заяв батьків учнів, які з метою отримання документа про освіту державного зразка України бажають проходити підготовку до  семестрового/річного оцінювання та/або ДПА на базі Української школи в Женеві;
  • формування особових справ учнів для їх подання та зарахування в МУШ з метою проходження оцінювання та/або ДПА;
  • підготовку з навчальних предметів “Українська мова”, “Українська література”, “Історія України”, “Українська культура” до семестрового/річного оцінювання та/або ДПА згідно з чинними державними навчальними програмами України та відповідно до навчального плану освітньої програми МУШ;
  • класну кімнату (м. Женева) та її належний моніторинг з метою дотримання академічної доброчесності екстернів (згідно з вимогами державної атестаційної комісії МУШ) для проведення  оцінювання та/або ДПА;
  • представництво інтересів екстернів у питаннях загальної середньої освіти  відповідно до Договору про співпрацю за згодою батьків/опікунів;
  • ознайомлення учасників освітнього процесу з нормативно-правовими актами в галузі освіти України, з діяльністю МУШ, порядком проведення оцінювання,  ДПА, ЗНО тощо.

КРОКИ БАТЬКІВ / ОПІКУНІВ

Зарахування в МУШ

Увага! Діти, які навчаються зараз онлайн у школі в Україні, не можуть бути учнями МУШ.

Процес навчання

Навчальна програма Української школи  в Женеві адаптовується під вимоги МУШ у тих класах, з яких батьки/опікуни учнів засвідчать згоду для вступу в МУШ.

  • Ознайомитися з навчальним планом можна тут.

Під час аудиторної роботи учителі Української школи в Женеві приділятимуть особливу увагу вивченню найскладніших тем з дисципліни. Більш прості для засвоєння теми екстерн опрацьовує під час самостійної роботи. Згідно з рекомендаціями МУШ екстерн може проходити простіші теми, опираючись на навчальні матеріали Всеукраїнської школи онлайн (відеоуроки, короткі тести, онлайн-конспекти).

Порядок оцінювання екстернів

Навчальний рік МУШ розпочинається 1 вересня. У МУШ погодилися зарахувати учнів, які мають бажання у поточному навчальному році 2023/2024 пройти цінювання та/або ДПА екстернів Української школи в Женеві вже у травні 2024 року.

Місце проведення ДПА

Для проведення ДПА Українська школа в Женеві забезпечує класну кімнату та її належний моніторинг, а батьки/опікуни екстерна надають йому електронний пристрій (ґаджет), підключений до інтернету, для проходження незалежного оцінювання.

Методичні матеріали МУШ

МУШ надає розгорнутий перелік методичних матеріалів (для вчителів, батьків/опікунів та екстернів). Ви можете ознайомитися зі змістом навчального матеріалу, рекомендованим підручником з дисципліни, додатковими джерелами інформації відповідно до вікової категорії учня.

Якщо у Вас виникають додаткові запитання, будь ласка, напишіть нам в Українську школу в Женеві: school@femmes-ukrainiennes.ch. Ми будемо поруч з Вами протягом усього процесу співпраці з МУШ.