Екскурсія у Національному музеї паперу, шрифту та друкарства у Базелі

18 грудня 2022 р.

Власноруч створювати папір, писати чорнилом, викладати своє ім’я на шпонках у друкарській майстерні — це все та багато іншого навчилися вихованці «Української школи в Женеві» під час екскурсії у Національному музеї паперу, шрифту та друкарства у місті Базель.

Захід було організовано за підтримки асоціації Swiss Solidarity (La Chaîne du bonheur) у рамках грантового проєкту для асоціації «Українки Швейцарії» — засновниці Школи.

У стінах середньовічного млина учасники екскурсії відкрили для себе процес виготовлення книжок — від паперу ручної роботи до готової книги, відвідали різноманітні майстерки. Національний музей паперу, шрифту та друкарства прийняв учнів, батьків та педагогів Української школи у захоплюючій атмосфері в автентичному середовищі.

Від імені асоціації «Українки Швейцарії» висловлюємо щиру подяку усім, хто зробив цей інтегруючий культурний захід можливим:

– асоціації Swiss Solidarity (La Chaîne du bonheur) — за фінансову підтримку;

– педагогу Української школи в Женеві пані Оксані Кротюк — за покрокову підготовку поїздки;

– Базельському осередку українців — за те, що взяли участь у нашій культурній ініціативі та підтримали українців з Романдії;

– екскурсоводу пані Юлії Кравченко — за змістовну розповідь, якою вона зацікавила учасників групи спробувати свої сили у різних технологічних процесах з виготовлення паперу та друкарства;

– перекладачам Станіславу Бондару, Галині Габуді, Світлані Малишевій, Сергію Філіповичу, Ірині Мацюк;

– усім учасникам екскурсії — за зацікавленість, вдячні відгуки та велику мотивацію організовувати подібні заходи.