Асоціація «Українки Швейцарії» у колі мультикультурної спільноти міста Кальвіна

15 грудня 2024 р.

Заступниця голови асоціації “Українки Швейцарії” пані Катерина Дашевська мала честь взяти участь в офіційному обіді, організованому у Віллі Ла Гранж з нагоди святкування Escalade, на запрошення пані Крістіни Кітсос, мера Женеви.
На заході також була присутня пані Євгенія Філіпенко, Постійна представниця України при ООН та інших міжнародних організаціях.
Під час обіду, відповідно до традиції женевського свята Escalade, Катерина як наймолодша серед запрошених мала честь розбити знаменитого шоколадного казанка, виголошуючи традиційні слова:
«Так хай загинуть вороги Республіки!»
Від імені нашої асоціації висловлюємо щиру подяку місту Женева за цінну підтримку та співпрацю.
Дякуємо мультикультурній спільноті за солідарність з українським народом. Дякуємо всім, хто продовжує відстоювати цінності миру, справедливості та людської гідності.

L’Association des femmes ukrainiennes en Suisse dans le cercle de la communauté multiculturelle de la ville de Calvin

Décembre 15, 2024

La Vice-Présidente de l’Association des femmes ukrainiennes en Suisse, Mme Kateryna Dashevska, a eu l’honneur de participer au déjeuner officiel organisé à la Villa La Grange à l’occasion des festivités de l’Escalade, sur l’invitation de Mme Christina Kitsos, Maire de Genève.
L’événement a également été marqué par la présence de Mme Yevhenia Filipenko Yevhenia Filipenko, Représentante permanente de l’Ukraine auprès des Nations Unies et d’autres organisations internationales.
À cette occasion, et selon la tradition genevoise de l’Escalade, Kateryna, en tant que plus jeune invitée, a eu l’honneur de briser la célèbre Marmite en chocolat en prononçant les mots traditionnels :
« Ainsi périssent les ennemis de la République ! »
Au nom de notre association, nous exprimons nos sincères remerciements à la Ville de Genève pour son précieux soutien et sa collaboration.
Merci à la communauté multiculturelle pour sa solidarité envers le peuple ukrainien. Merci à toutes celles et tous ceux qui continuent à défendre les valeurs de paix, de justice et de dignité humaine.